Comincio col dire che sono tutti bravissimi e mi fanno schiantare dalle risate.....Ma quest'anno ho trovato strabiliante Padre Donovan Scapino......ah ah ah, il pastore anglosassone, tenete presente???
This morning I was walking in Babylon (questa mattina stavo camminando per Babilonia)
By the river of Babylon (sulla riva di Babilonia, Vanessa incontrada la traduce cosi' e Bisio la prende in giro per il suo inglese...)
plent of people (pieno di gente)
people from America (gente dall'America)
people from India (gente dall'India)
people from Ibiza.....people from Ibiza.... Ibiza wonderland dancing on the sand (...........la traduzione la lascio a voi.........ah ah ah ah)
Poi, per finire la parabola si rivolge a Vanessa e le dice:
Tomorrow morning (domani mattino....)
il sole bussera' alle tue finestre.....e ti dira', il sole, rifletto le tue luci..... (e vanessa....bello !!!)
Poi dice:
Claudio, tomorrow morning (domani mattino...) quanto il gallo canterà tre volte, ..... uno di noi ti tradirà......!!!
Claudio: Chi?
.......Tua molie..........ah ah ah, con la tipica cadenza inglese.....
un fenomeno........